STANDBYMilkor Acevedo
Peter es un suicida en potencia que, por razones que su nuevo amigo Esteban tardará cierto tiempo en adivinar, no puede aún llevar a cabo su cometido. Mientras tanto Peter no tiene más remedio que transformar su existencia en una búsqueda diaria de excusas para no quitarse la vida, en la que el alcohol, el sexo y las drogas son tan sólo unos de los tantos lenitivos destinados a sobrellevar la cuenta atrás.
Un día los dos deciden emprender un viaje por India y Nepal, el cual se verá bruscamente truncado y marcará la abrupta separación de ambos amigos. A partir de entonces Esteban deberá conformarse con la presencia de Raquel, hermosa y apasionada mujer con graves defectos ideológicos, y Montse, elegante perra hiperactiva, para paliar la soledad, eufemismo tras el que se esconde el más puro y simple aburrimiento.
Un día los dos deciden emprender un viaje por India y Nepal, el cual se verá bruscamente truncado y marcará la abrupta separación de ambos amigos. A partir de entonces Esteban deberá conformarse con la presencia de Raquel, hermosa y apasionada mujer con graves defectos ideológicos, y Montse, elegante perra hiperactiva, para paliar la soledad, eufemismo tras el que se esconde el más puro y simple aburrimiento.
M-123. Narrativa. 2011. 218 páginas. ISBN:978-84-15019-44-2. 14€.
SANTIAGOCarlos Díaz Calvi
La historia comienza en Leiden, Holanda, en mayo de 1940, en los albores de la ocupación nazi. Santiago, un prófugo irlandés, deberá enfrentar una vez más a todos los ejércitos, los reales, los imaginarios, los propios y ajenos... a la soledad y a sus propios demonios. Santiago decide deshacerse de todos los objetos que podían poner en riesgo a su familia, aunque al hacerlo también se desprende de sus recuerdos, su pasado y todas las cosas que amarraban a su pobre memoria a lo que se había prometido jamás olvidar. Santiago es un superviviente; un hombre despojado de su propio destino al que la vida ha ido colocando, consistentemente, en los peores sitios, en los peores momentos.
En definitiva, Santiago es un viaje exterior al lugar más recóndito del planeta, y un viaje interior a la real esencia del ser humano.
En definitiva, Santiago es un viaje exterior al lugar más recóndito del planeta, y un viaje interior a la real esencia del ser humano.
M-120. Narrativa. 2011. 190 páginas. ISBN: 978-84-15019-33-6. 14 €.
Primer paso a la oscuridad.
No enciendas la luz, sigue mi voz.
Ven a la cama.
Estamos empezando un nuevo juego.
Primero me conquista tu pelo en mi cara.
El pelo del revolucionario cubano
que vierte palabras sobre mis mejillas.
Con tus manos fuertes hoy
has defendido toda una ciudad,
y ahora se apoyan sobre mis hombros.
Estás ardiendo,
el aire comienza en algún lugar encima de nuestras
cabezas.
Tu corazón late marcha atrás, siempre es así
cuando baja entre mis piernas.
Los revolucionarios son los más mansos y leales.
Y nos entretenemos un poco...
Como en verano delante de casa
cuando anochece, no se ve nada ya
y el aire está lleno de presentimientos.
Sin embargo, tu figura se distingue
de todas las formas que conozco.
Espérame sólo un poco más...
Hoy es domingo.
Me he lavado el pelo.
No tenemos que ir a ningún sitio.
Excepto a Cuba.
Traducción de: Ivana Loncar y Carolina Rouco Chao
DE-7. Poesía. 2011. 68 páginas. ISBN: 978-84-15019-50-3. 10 €.
No enciendas la luz, sigue mi voz.
Ven a la cama.
Estamos empezando un nuevo juego.
Primero me conquista tu pelo en mi cara.
El pelo del revolucionario cubano
que vierte palabras sobre mis mejillas.
Con tus manos fuertes hoy
has defendido toda una ciudad,
y ahora se apoyan sobre mis hombros.
Estás ardiendo,
el aire comienza en algún lugar encima de nuestras
cabezas.
Tu corazón late marcha atrás, siempre es así
cuando baja entre mis piernas.
Los revolucionarios son los más mansos y leales.
Y nos entretenemos un poco...
Como en verano delante de casa
cuando anochece, no se ve nada ya
y el aire está lleno de presentimientos.
Sin embargo, tu figura se distingue
de todas las formas que conozco.
Espérame sólo un poco más...
Hoy es domingo.
Me he lavado el pelo.
No tenemos que ir a ningún sitio.
Excepto a Cuba.
Traducción de: Ivana Loncar y Carolina Rouco Chao
DE-7. Poesía. 2011. 68 páginas. ISBN: 978-84-15019-50-3. 10 €.
